Фото: РИА Новости
9 ноября в итальянском городе Каррара прошла презентация книги итальянской писательницы Марты Тонджани «По велению сердца. Апуанское Сопротивление и вклад советских партизан».
В основу многолетнего труда вошла история жизни уроженца Узбекистана Ахмада Мамаджанова, воевавшего вначале против нацистских войск, а затем ставшего одной из ключевых фигур в итальянском Сопротивлении против режима Муссолини.
Ахмад Мамаджанов попал в немецкий плен в битве под Сталинградом. Находясь в плену Ахмад познакомился с итальянцем Джино Крудели, с которым они вместе сбежали и примкнули в ряды Сопротивления.
«Мамаджанов очень привязался к семье Крудели, после того как они спасли и спрятали его после побега от немцев. Джино он называл братом. Написать эту историю было моим моральным долгом» - признается писательница.
Война закончилась, Муссолини был свергнут итальянским Сопротивлением совместно с британскими войсками. Ахмад вернулся к себе домой и его общение с итальянским другом прервалось.
«Спустя 35 лет молчания после войны один итальянский партизан начал поиски своего друга через советскую и итальянскую газеты. Они начали переписку, которую стала вести я как переводчик. После пяти лет письменного общения произошла встреча советской и итальянской делегаций с их участием в Москве и Ленинграде, за которой последовали и другие» - рассказала на встрече Марта Тонджани.
В ходе бесед с Ахмадом Мамаджановым Марта узнала, что в рядах антифашистских войск, воевавших на территории Италии, было около 70 советских солдат.
В написании книги, по признанию Танджани, ей помогли внуки узбекского партизана Мамаджанова и его итальянского друга Крудели.
Больше важных новостей в Телеграм-канале @RepostUZ.
Больше новостей в Телеграме
Подписаться
